Tradução de "seznam osumljencev" para Português


Como usar "seznam osumljencev" em frases:

Ni dokazov, da je bil na gliserju. In nismo mogli locirati morilčevega orožja. Zato sem razširila seznam osumljencev.
Não havia provas da presença dele no barco, e não fomos capazes de localizar a arma do crime, portanto estou a alargar a nossa lista de suspeitos.
Poba, tvoja zagnanost mi je všeč, vendar morava malo zožiti seznam osumljencev.
Aprecio o teu entusiasmo, mas acho que temos de tratar de limitar a lista dos suspeitos.
Seznam osumljencev pa zajema več kot polovico sveta.
Eis uma extensa lista de suspeitos que cobre meio mundo.
No, jaz bi rekla, da vzrok te smrti zmanjša seznam osumljencev, se ti ne zdi?
E a causa da morte estreita a lista um pouco, não achas?
Suzie seznam osumljencev na podlagi stalnega prebivališča.
Devemos reduzir a lista de suspeitos de acordo com a casa em questão.
Dodajta na seznam osumljencev Larryja Whitforda.
Cavalheiros, juntem o Larry Whitford à vossa lista de suspeitos.
Moj medel razgovor z Lundyjem me je morda uvrstil na njegov kratek seznam osumljencev.
Após a entrevista com o Lundy, devo estar na lista de suspeitos.
V bistvu, ko smo delali seznam osumljencev za to, ste vi bili na vrhu.
Na verdade, quando estávamos a fazer uma lista dos suspeitos plausíveis, você estava no topo.
Nekaj sledi, imam lep seznam osumljencev in rešitev primera.
Algumas pistas, uma listinha de suspeitos e creio que a solução de todo o caso.
Kar se mene tiče je seznam osumljencev poln ljudi, ki skrbijo sami zase in očitno nekateri celo pretiravajo s tem.
O que me preocupa é que a lista de suspeitos está cheia de gente que cuida de si mesma e como é óbvio, alguns além da conta, por isso...
CTU bo poslal seznam osumljencev, potreboval ga bom v računalniku.
A CTU vai fazer o upload de ficheiros de suspeitos. Preciso disso imediatamente.
LaRochev seznam osumljencev, pridobljen po zvezah.
Lista de suspeitos do LaRoche, garantidos por contactos, e favores pessoais.
Booth ga je dal na seznam osumljencev.
Booth colocou-o na lista de suspeitos.
Naš seznam osumljencev se je precej podaljšal.
E a nossa lista de suspeitos tornou-se ainda maior.
Razkriti Hamptons, tudi vlomil v ordinacijo dr. Banksove. Policija pravi, da je seznam osumljencev dolg kot seznam njenih strank.
Questionados sobre suspeitos do desaparecimento, os detetives disseram ter uma lista tão longa como a de pacientes da médica.
Preverjamo z agenti in zbiramo seznam osumljencev.
Estamos a verificar com os operacionais, para reunir uma lista de suspeitos.
Seznam osumljencev sem skrajšal na 300.
Reduzi a lista de possíveis suspeitos para um pouco mais de 300.
Seznam osumljencev lahko zožimo na tiste, ki imajo dostop do plastičnih kozarcev.
Assim podemos reduzir os suspeitos a alguém com acesso a um copo do Ultra Gulp.
Vzemi zdaj seznam osumljencev in poglej imena.
"Agora mesmo, quero que agarres na tua lista de suspeitos e dês uma olhadela nos nomes.
Skrbelo me je za varnost, ko sem delal seznam osumljencev Rdečega Johna.
Estava preocupado com a segurança enquanto fazia a lista de suspeitos do Red John.
Zdaj ima ta oseba lažen seznam osumljencev Rdečega Johna in Benjamin Marx je bil na tem seznamu.
Agora, essa pessoa tem uma falsa lista de suspeitos do Red John, e o Benjamin Marx estava naquela lista.
Rdeči John je edini, ki poleg naju pozna pravi seznam osumljencev, torej je edini, ki nima motiva za to.
Red John é a única pessoa além de nós que sabe da lista verdadeira dos suspeitos, por isso, é o único que não tem motivo para fazer isso.
Torej, ste vi vlomili v mojo pisarno in ukradli moj seznam osumljencev?
Então, vocês invadiram o meu escritório e roubaram a minha lista de suspeitos?
Samo prepričati sem se hotel, da niste na napačni poti, ker kdorkoli je vlomil v mojo pisarni, je ukradel lažen seznam osumljencev.
Só queria certificar-me que não iam sair à doida à caça, porque quem invadiu o meu escritório, roubou uma falsa lista de suspeitos.
Ne vem, kako si dobil seznam osumljencev.
Não sei como obtiveste a lista dos suspeitos.
Sestavil sem seznam osumljencev iz tekočih preiskav umorov.
Dei-me ao trabalho de fazer uma lista de suspeitos de outras investigações de assassinato.
To bo mogoče omejilo seznam osumljencev.
Isto pode ajudar a reduzir a lista de suspeitos.
Če izvemo, kdo so bili njegovi kupci, morda lahko sestavimo nov seznam osumljencev.
O Gregson encontrou-os no estúdio dele. Se descobrirmos quem eram os clientes, talvez podemos conseguir uma nova lista de suspeitos.
V tem primeru se je seznam osumljencev precej povečal.
Sé é esse o caso, então, a gama de suspeitos de quem o possa estar a tramar, acabou de ficar muito maior.
Zožil sem seznam osumljencev, usmeril Riaria v pravo smer...
Diminuí a lista de suspeitos. Indiquei ao Conde Riario a direcção certa.
Conway se vrača na naš seznam osumljencev, vendar moramo poiskati tudi druge žrtve.
A Sra. Conway deve voltar à nossa lista de suspeitos. Mas devíamos procurar provas de outras vítimas.
Dobra in slaba novica je, da že imamo seznam osumljencev.
A boa e a má notícia é, já temos a nossa lista de suspeitos.
Pravkar smo izčrpali naš celoten seznam osumljencev?
Esgotamos toda a nossa lista de suspeitos?
Seznam osumljencev je tako postal zelo kratek.
A partir daí, a lista depressa foi ficando muito pequena.
1.9219720363617s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?